Условные обозначения на ярлыках одежды. Как читать знаки на бирках одежды (инструкция)

Указания на этикетках одежды по стирке:


Помимо приведённых температурных режимов, встречаются и другие, обозначающиеся соответствующими цифрами в пиктограмме «тазика»: например, можно увидеть и 95 (возможно стирка даже с кипячением), 70 и 60. Горизонтальные полосы внизу имеют аналогичные значения. В некоторых странах (США и Канада) вместо цифровых значений используются точки, когда одна точка означает 30°, а каждая новая увеличивает значение на 10, и так до 70, а 6 точек означают 95° C.

Обозначения на одежде для глажения:


Значения символов на этикетках по сушке в центрифуге (и отжиму):


Обозначения на ярлыках одежды по естественной сушке:


Маркировка на ярлыках одежды для отбеливания:


Значения указаний на этикетках для химчистки (профессиональной чистке):

Обозначение состава тканей (англ./немецк.)

Co Cotton/Baumwolle - хлопок.
Li Linen-Flax/Lein - лён.
GREEN COTTON - экологичный хлопок, без вредной "химии"
WO Wool/Wolle - шерсть
SE Silk/Seide - шёлк.

Таблица состава ткани

Antipilling treatment - обработка материала, придающая ему устойчивость к "сваливанию".

AC Acetato/Acetate/Acetat/Acetate - ацетатное волокно

AF Sonstige fasem/Another fibre/Autres fibres, а также ЕА другие волокна

CA Canapa/Hemp/Hant/Chanvre - волокно из пеньки, конопли

Charmeuse (locknit) - легкий и прочный тканый материал

Co Cotone/Cotton/Baumwolle/Coton - хлопок

COTTON - хлопок. Один из видов натуральных волокон растительного происхождения. Получают из волокна, покрывающего семена хлопчатника.

Cotton Brushed Twill - тканый хлопковый материал с "начесом".

Cotton Canvas - прочная, грубая и плотная хлопковая ткань, выработанная полотняным переплетением из толстой пряжи, обладающая ветрозащитными свойствами.

Cotton Combed - хлопковый материал, которому путем специальной обработки придается дополнительная мягкость.

Cotton Corduroy - вельвет. Плотная ворсовая хлопчатобумажная ткань с уточным ворсом, вырабатываемым из сравнительно тонкой пряжи. Вельвет имеет на лицевой стороне ворсовые рубчики, идущие вдоль нитей основы.

Cotton Heavy Jersey - плотное, теплое хлопковое трикотажное полотно, как правило с добавлением полиэстра, имеющее "начес" на внутренней стороне. Показатель поверхностной плотности от 160 до 260 г/кв.м.

Cotton Jersey Pique - плотная хлопчатобумажная ткань в рубчик с "начесом" на внутренней стороне. Вырабатывается комбинированным или полутора слойным переплетением.

Cotton Jacquard - тканый хлопковый материал, имеющий крупноузорчатое (жаккардовое) переплетение волокон, придающее ему большую плотность и оригинальный внешний вид.

Соtton Needle-Out Knit - хлопковый трикотаж с выработкой в полоску.

Соtton Ottoman - эластичный хлопковый трикотаж с поперечным уплотнением на внутренней стороне изделия.

Cotton Pique - плотная хлопчатобумажная ткань в рубчик. Вырабатывается применением нескольких систем основы и утка. Каждая из систем, располагаясь одна над другой, образует слой ткани.

Cotton Рорcorn Knit - хлопковый трикотаж с необычным переплетением волокон, похожим на махровое полотенце, делающее материал более теплым и оригинальным.

Cotton Ribb - эластичный хлопковый трикотаж с выработкой в мелкую полоску, обладающий более высокой формоустойчивостью.

Cotton Single Jersey - тонкий хлопковый трикотаж, имеющий поверхностную плотность от 160 до 180 г/кв.м.

Cotton Twill - тканый хлопковый материал.

Cotton Waffle Knil - хлопковый трикотаж с выработкой в виде сот.

Cu Cupro/Cupro/Cupro/Cupro - медно-аммиачное волокно

EA Altre fibre/Other fibres, а также AF другие волокна

EL ELASTAN Comma/Bubber/Elastodien/Elastodiene/Elastan/Elasthan/Elasthanne - эластан. Торговое название высокорастяжимого волокна. То же, что эластик.

ESP (Extra Stretch Polyester fiber) - очень прочное волокно устойчивое к воздействию хлора и солнечных лучей.

HA Pelo/Hair/Haar/Poil - щетина, волосяная нить, ворс

Heavy ТС - поплин, более плотный и теплый.

Herringbone - "рыбья косточка" или "елочка". Материал обладающий структурой в наклонный рубчик.Interlock - комплексные волокна, получаемые внедрением волокон, как правило, хлопка и полиэстера, друг в друга на структурном уровне.

HL Limisto/Union Linen/Halbleinen/Metis - лен с примесями, полульняное волокно

Jersey Brushed Fleece - теплый трикотажный материал, как правило хлопок с полиэстром, имеющее "начес" на внутренней стороне.

Li Lino/Linen-Flax/Flachs, Linen/Lin - лен

Lining - подкладка.

Ly Laychra/Laycra - лайкра. Торговое название высокорастяжимого волокна разработанного химическим концерном du Pont. То же, что эластик.

Ma Modacrilice/Modacrylin/Modacryl/Modacryliqe - модифицированный акрил

Md Modal/Moadal/Modal/Modal - модифицированное вискозное волокно

Ny NYLON Naylon/Polyamide полиамид - нейлон. Общее название полиамидных волокон и материалов, получаемых из растворов или расплавов полиамидов. Обладает высокой прочностью, износостойкостью, упругостью и малой линейной плотностью. Устойчивы к действиям многих химических реагентов, хорошо противостоят биохимическим воздействиям, легко окрашиваются. Малогигроскопичны и не устойчивы к действию света.

Nylon Micro - материал, на основе нейлонового микроволокна, обладающий высокой прочностью, износостойкостью и малым весом. Способен выводить избыточную влагу с поверхности тела.

Nylon Micro Ribb - материал, на основе нейлонового микроволокна, имеющий полосатую структуру.

Nylon Mini Mesh - нейлоновая сетка. Используется, как правило, в качестве подкладки. Увеличивает вывод влаги с поверхности тела и воздухообмен.

Nylon Oxford - тканый нейлон, волокна которого расположены перпендикулярно друг другу, за счет чего достигается прочность, и повышаются ветро- и влагозащитные свойства.

Nylon/PVC - тканый нейлон, имеющий поливинилхлоридное покрытие на внутренней стороне, придающее изделию дополнительную плотность и водонепроницаемость.

Nylon Ripstop - тканый нейлон, имеющий структуру "в клетку", придающую материалу большую плотность, ветро- и влагозащитные свойства.

Nylon Taslan - нейлон таслан. Торговое название материала, на основе полиамидного микроволокна, имеющего способность выводить влагу с поверхности тела и улучшающего воздухообмен.

Nylon Taslan Washed - то же, что и нейлон таслан, только более "жатый" и мягкий (стираный нейлон).

Nylon Twill - прочный тканый нейлон, обладающий повышенной износостойкостью за счет полотняного переплетения волокон.

Outer - верх, внешняя часть изделия.

Me Metall/Metal/Meta - металлизированная нить

PA Acrilica/Polyacrylic/Polyacryl/Acrylique/Acrilico/Acrylic - акрил

PE Polietilen/Polyethylene/Polietileno - полиэтиленовое волокно

PL POLYESTER Poliestere/Polyester/Polyester - полиэстр. Общее название полиэфирных волокон и материалов, получаемых из расплавов полиэтиленрефталата. Обладает высокой прочностью и износостойкостью. Хорошо сохраняет форму и мало мнется, устойчив к действию света. Малогигроскопичен.

Polyester Microfiber - ткань, на основе полиэстрового микроволокна, обладающее отличными влаговыделяющими свойствами, за счет особого переплетения сверхтонких волокон. Материал хорошо защищает от ветра и дождя.

Polyester Mini Mesh - полиэстровая сетка. Используется, как правило в качестве подкладки. Увеличивает вывод влаги с поверхности тела и воздухообмен.

Polyesler Peach Washer - то же что и Poliester Microfiber, но более бархатистый.

Polyesler Polar Fleece - полиэстофлис (полар флис), неструктурированный "валяный" полиэстр. Обладает высокими теплоизоляционными свойствами, прочностью и стойкостью к истиранию, а также низкой сминаемостью.

Polyesler/PVC - ткань, на основе полиэстра с дополнительной обработкой поливинилхлоридом на внутренней стороне, придающее изделию дополнительную плотность и водонепроницаемость.

Polyesler Tricot - полиэсровый трикотаж, обладающий эластичностью и высокими прочностными характеристиками. Изделие из этого материала хорошо сохраняет форму в процессе носки и после стирок.

Polyesler Tricol Shiny - полиэстровый трикотаж, обладающий характерным блеском.

POLYAMID - полиамид. То же, что и нейлон.

PP Polipropilene - полипропиленовое волокно

PU Poliuretanica/Polyurethane/Polyurethan - полиуретановое волокно

RA Ramie - волокно из крапивы (рами)

RVC Polyvinylchloride/Polyvinylchlorid - поливинилхлорид, полихлорвинил

PVCF Polyvinylchloride fibre - поливинилхлоридное волокно

Ribbed Interlock - трикотаж, на основе комплексных волокон со структурой в "резинку".

RS Rubber artificial - резина, каучук искусственный

JU Juta/Jute - джут

SE Seta/Silk/Seide/Soie - шелк

SW Silkworm - тутовый шелкопряд

TA Triacetato/Triacetate/Triacetat - триацетат

ТС - поплин, старинная аббревиатура, обозначающая материал, состоящий из хлопка и полиэстра (другое название Polycotton); может быть как тканным, так и трикотажным.

Terry (towelling) - махровый материал, как правило, на основе хлопка

TR Residut tessili/Textile residual/Restlich Textil/Residu Textile - производственные ткацкие остатки, состав произвольный

VI Viscosa/Viscose - вискоза

WA Angora/Angora (karin) - шерстяное волокно из ангорской козы

WO Lana/Wool/Woole/Lane/Laine/Wolle - шерсть

WK Camello/Camel/Kamel/Chamean - верблюжья шерсть

WL Lama/Liama - шерстяное волокно из ламы

WM Mohair - мохер, выделанная особым способом шерсть ангорской козы

WS Kashmir/Cashemire/Cashmere/Kaschmir - кашемир

WP Alpaca/Alpaka - шерсть альпака

WY Yach/Yak/Yack - шерсть яка

Для сохранения приобретенного белья либо одежды длительное время в их первоначальном товарном виде необходимо придерживаться рекомендаций по уходу, которые указаны производителем на соответствующих ярлыках.

Такие условные обозначения для стирки на одежде содержат необходимую информацию относительно состава изделия, который влияет на все последующие действия потребителя по уходу за ним. Для правильного понимания нужно уметь расшифровать каждое обозначение.

Кроме знаков, которые указаны на ярлыках существует обобщенный свод правил по отношению к искусственным и натуральным тканям.

Ткани натурального происхождения

Хлопок:

• возможна стирка при любой температуре;
• разрешается ручная стирка или машинная;
• приемлемо использование универсальных средств;
• возможна усадка от 3-ех до 5-ти процентов.

Шелк:

• нуждается в деликатном обращении;
• рекомендованной является ручная стирка;
• специальные средства – применимы для шелка либо шерстяных изделий;
• температура воды не более 30°С;
• цветные вещи стираются отдельно;
• замачивание неприемлемо.

Шерсть:

• ручная стирка предпочтительнее;
• возможно использование стиральной машины по программе «Шерстяные изделия»;
• разрешено использование специальных средств для шерстяных изделий;
• сильный отжим запрещен;
• сушка естественная при аккуратном раскладывании изделий на полотенцах.

Ткани искусственного происхождения (синтетические)

Модаль, рейон, вискоза:

• стирка исключительно при низких температурах;
• ручная стирка доминирует;
• возможно использование мягких стиральных средств;
• усадка на уровне 4% или 7%.

Дакрон, лайкра, тактель, эластан, полиамиды, полиэстеры:

• рекомендована машинная стирка;
• температура воды 40°С;
• боится горячего утюга.

Расшифровка обозначений на ярлыках

Умение правильно расшифровать условные обозначения на ярлыках обеспечивает длительную сохранность приобретенного изделия. Как правило они обозначают правильность стирки, глажки и несут в себе некоторую иную информацию.

Режимы стирки

	Разрешена
	Щадящая, со строгим соблюдением температурного режима. Не разрешается интенсивная механическая обработка. Отжим – только в медленном режиме.
	Деликатная с большим количеством воды и минимальными механическими воздействиями. Полоскание – быстрое.
	Традиционное стирание одежды запрещено.
	Только ручная.
	Протирание мыльным, слабой концентрации, раствором.
	Использование воды до 30°С с моющими нейтральными средствами.
	Использование воды до 40°С
	Стирка одежды машинная или ручная при температуре воды строго до 40°С. Запрещается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с постепенным переходом к холодной. В стиральной машине допускается только медленный отжим.
	Деликатная стирка с большим количеством воды при температуре до 40°С. Механическое воздействие минимальное. Разрешено быстрое полоскание на низких оборотах центрифуги.
	Используются моющие нейтральные средства при температуре воды до 40°С.
	Стирка в воде, температура которой не превышает 60°С.
	Деликатная при температуре воды до 60°С, в большом ее количестве с минимальной механической обработкой и полосканием на низких оборотах центрифуги: температура воды строго до 60°С; неинтенсивная механическая обработка; полоскание от теплой до постепенного перехода на холодную воду; отжим крайне медленный.
	Возможно кипячение одежды.
	Возможно применение кипячения при строгом соблюдении указанного температурного режима. Не допускается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с переходом к холодной, а отжим на медленных оборотах центрифуги.
	Режим стирки деликатный с возможностью кипячения при большом количестве воды. Механическая обработка минимальная. Полоскание быстрое на низких оборотах.
	Использование стиральной машинки запрещено.

Режимы отбеливания

Свои условные знаки или обозначения также имеют и режимы отбеливания, которых существует всего четыре по отношению к тканевым изделиям либо же самих тканей.

Режимы глаженья

Не каждое тканевое изделие способно выдержать воздействие высоких температур. Поэтому чтение значков на ярлыках является обязательным для сохранения высокого качества. В данной ситуации условные обозначения являются крайне важными для каждой хозяйки.

Химическая чистка

Не каждое загрязнение можно удалить обыкновенными стиральными средствами. Поэтому достаточное количество значков указывает на возможность или невозможность применения чистки с использованием химических реагентов. Каждое такое обозначение предупреждает владельца о возможном последствиях.

	Химчистка категорически запрещена.
	Не со всеми химическими растворителями изделие стабильно.
	Возможна исключительно сухая химическая чистка.
	Применение специальных фреонов допустимо но только нежных растворителей или «white spirit».
	Допускается химическая обработка с использованием: перхлорэтилена, углеводорода, монофтортрихлорметана и хлорного этилена. Запрещено использование трихлорэтилена.
	Разрешается применение таких химических средств как: монофтортрихлорметан, углеводород, трифтортрихлорметан и хлорный этилен при условии ограниченного использования воды, а также постоянном контроле за температурным режимом и механическим воздействием.
	Применение общепринятых растворителей разрешено.

Режимы сушки

Кроме режимов стирки существуют также и режимы для сушки тканевых изделий. Они также имеют определенный набор знаков, которые необходимо знать.

Правильный уход за текстильными изделиями и бережное обращение способствуют увеличению срока эксплуатации продукции.

В России действует маркировка ухода за текстильными изделиями, которая узаконена в документе ГОСТ 16958-71. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения и их значение для ухода за текстильными изделиями.

Вся система состоит из знаков: стирка, отбеливание, глажение, химчистка, машинная сушка.

На каждом текстильном изделии присутствует информационный ярлык с рекомендациями по уходу.

1. В первую очередь, необходимо ознакомиться с этикеткой на изделии, чтобы узнать подходящие режимы стирки, отжима, сушки.

4. Одежду из махровой ткани или трикотажа вывернуть махровой поверхностью внутрь.

5. Если Вы долго не носите вещь, стоит хранить её в сложенном виде, при хранении изделий на вешалках, форма изделия может исказиться.

Изделия из шерсти

Шерсть - один из основных натуральных текстильных материалов. Шерстяные ткани хорошо сохраняют тепло и мало сминаются. - Изделия из шерсти стирают только вручную мягкими моющими средствами для шерсти.
- При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать - оно может деформироваться.
- Шерстяные вещи в мокром виде раскладывают на плоской поверхности.

Изделия из хлопка

Хлопок - натуральная ткань. Преимущества: мягкость. - Изделия из хлопка необходимо стирать согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
- Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.
- Утюжат хлопчатобумажные ткани утюгом с увлажнителем.

Сохранить изделие в первоначальном виде важно для многих людей, особенно, если это касается любимой одежды. Сделать это весьма просто, необходимо лишь бережное обращение и правильный уход за вещью, что зависит от материала, наличия декоративных элементов. Помочь в выборе правильного варианта ухода смогут значки на одежде, обозначающие как стирать, гладить ее. Перед началом работы важно внимательно ознакомиться с обозначениями на этикетке, а что обозначает конкретное изображение, подробно описано ниже.

Обозначение режимов стирки белья

Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий. Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима.

Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами. Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:

Значки, обозначающие режимы для стирки:

• Цифры, имеющиеся на этикетке, свидетельствуют о максимально допустимой температуре стирки.
• Наличие горизонтальной линии по низу знака свидетельствует о необходимости применять деликатный режим и отжимать такого рода белье рекомендуется вручную.
• Нарисованные две горизонтальные линии обозначают необходимость использовать деликатные варианты стирки. При наличии такого символа важно придерживаться нескольких правил: загрузка машины должна быть максимум 1/3 от максимально допустимого количества; сила механического воздействия машины должна быть на максимально низком уровне. От отжима стоит отказаться (необходимо слегка стряхнуть изделие) или с максимальной осторожностью выполнить эту процедуру вручную.

Знаки, обозначающие стирку в стиральной машине

Особенно важно придерживаться правил стирки вещей в стиральной машине, чтобы после процедуры изделие сохранило свой первозданный вид – не село, не полиняло и не потеряло свою привлекательность. На рисунке ниже, изображены часто встречающиеся знаки, рассмотрим значение каждого из них:

1. Возможна быстрая стирка одежды в стиральной машинке-автомат.
2. Категорически запрещено подвергать изделие стирке в машинке.
3. Не рекомендуется использовать стиральную машинку.
4. Рекомендуется использовать щадящий режим.
5. Возможна стирка с максимальной t 30 °С.
6. Символ, обозначающий деликатную стирку.
7. Одежда должна стираться вручную.
8. Может использоваться кипячение.
9. Знак, обозначающий, что стирать изделие нужно при t до 50 градусов.
10. Стирать при t до 60 °С.
11. Стирка цветной одежды в стиральной машине с температурой воды не выше 40 градусов.
12. Стирать вещи с минимально низкой t 30 градусов.
13. Не рекомендуется использовать отжим.

Значки глажки белья

Глажка одежды позволяет разровнять складки, которые образовались после стирки или долгого нахождения вещи в шкафу. Для того, чтобы не повредить вещь, необходимо установить утюг на определенную температуру или режим, а от глажки некоторых вещей вообще стоит воздержаться, чтобы на испортить их. Обозначения значков на одежде (на рисунке ниже):

1. Разрешена глажка вещи.
2. Возможно гладить вещи с максимально высокой температурой 200 градусов (3 точки на утюге).
3. Максимальная температура утюга – 140 °С.
4. Разрешено гладить белье с температурой 150 градусов (относится к таким тканям, как шелк, шерсть, полиэфир).
5. Глажка может производиться при температуре не более 110 градусов (нейлон, капрон, вискоза). При наличии такого значка запрещено использовать отпаривание, поскольку это может повредить ткань.
6. Запрещено гладить.
7. Отпаривать вещь запрещено.

Расшифровка символов чистки белья

Чтобы провести правильную чистку вещи, необходимо правильно расшифровать буквы, размещенные на этикетке:

• «P» – Perchloroethylene, перхлорэтилен.
• «F» – Flammable, материал, легко возгорающийся.
• «A» – Any, возможен любой вид чистки.
• «W» – Wet, допустима лишь мокрая чистка.

Знаки сухой химчистки белья

Перед тем как отдать изделие на сухую чистку (или если есть возможность самостоятельно произвести процедуру), необходимо знать обозначение знаков на одежде.

1. Значок встречается крайне редко и обозначает, что может быть проведена очистка любыми средствами.
2. Разрешено использование средств, которые приемлемы для режима «P».
3. Химчистка с применение углеводорода.
4. Используется деликатная химчистка.
5. Относится к знаку «F». Чистка может быть с использованием углеводорода или три-флотрихлорметана.
6. Разрешена химчистка.
7. Использование химчистки запрещено.

Знаки мокрой чистки

При влажной чистке важно знать и понимать следующие знаки:

1. Разрешена обычная аква-чистка изделия.
2. Влажная чистка в щадящем режиме.
3. Возможно использование особо деликатной мокрой чистки.
4. Запрещена аква-чистка белья.

Символы означающие отбеливание

В некоторых случаях для того, чтобы придать вещи изначальную белизну, необходимо отбеливание. Однако не все вещи возможно поддавать такой обработке. Значки на одежде, которые имеют отношение к отбеливанию, и их значение:

1. Может быть произведена процедура отбеливания.
2. Запрещено отбеливать вещи. Этот знак также запрещает использование хлорсодержащих растворителей.
3. Возможно отбеливание изделия, разрешено использование химических средств с содержанием хлора. Стирать стоит в холодной воде, и начинать процедуру разрешено после полного растворения порошка.
4. Отбеливать белье допустимо, но средствами, в составе которых нет хлора.
5. Возможно отбеливание вещей кислородсодержащими средствами.

Таблица маркировки одежды символами по уходу

Выучив стандартные значки на одежде, которые обозначают правила ухода за вещью, есть возможность продлить срок ее службы и сохранить первоначальный вид. На ярлыках и этикетках, как правило, размещаются символы, которые помогают выбрать правильный режим стирки, глажки, определить, каким способом может быть проведена очистка вещи, и установить, возможно ли проводить отбеливание. В таблице ниже собраны все знаки, которые пригодятся в уходе за бельем.

После приобретения платья, юбки или другой детали гардероба следует ознакомиться со знаками ухода за одеждой, которые позволят на длительное время сохранить первоначальный вид вещи. Добросовестные производители уделяют этому аспекту большое внимание и указывают условия эксплуатации их продукции. Разобравшись в том, что означает маркировка на одежде, можно предупредить такие неприятные ситуации, как изменение структуры ткани, размера или потеря цвета. Интернет-магазин «L’Marka» предоставляет вашему вниманию детальную расшифровку символов ухода за одеждой, ознакомившись с которой вы сможете обеспечить вещам долгую носку.

Маркировка на одежде, расшифровка которой предоставлена на данной странице, включает в себя рекомендации по всем процессам ухода за ней, а также объясняются значки ухода за одеждой, которая изготовлена из натурального 100% хлопка.

Стирка

Стирка любого цветного белья при температуре до 95°С.

Стирка изделий в горячей воде при 60°С. Этот знак относится к изделиям, не стойким к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей.

Cтирка цветного белья в горячевой воде до 50°С.

Стирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, это темные, цветные или пестрые изделия из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.

Стирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде, при максимальной температуре 30°С. Так можно стирать шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка).

Не стирать. Изделия, несущие на себе этот знак, не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке.

Такие изделия можно стирать.

Вещам, отмеченным таким символом, подходит только щадящая стирка. Нужно точно выдерживать температуру воды, не подвергать эти вещи сильной механической обработке, при отжиме использовать медленный режим центрифуги.

Деликатная стирка. Это означает большое количество воды, минимальную механическая обработку и быстрое полоскание.

Сушка и отжим

Можно сушить.

Не сушить (этот символ применяется вместе с символом «Не стирать»).

Это изделие можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.

Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.

Сушить при низкой температуре.

Сушить при средней температуре.

Сушить при высокой температуре.

Щадящие отжим и сушка.

Деликатные отжим и сушка.

Сушить без отжима.

Вертикальная сушка.

Сушить на горизонтальной поверхности.

Отбеливание и химчистка

Cухая чистка (химчистка).

Не подвергать химчистке.

Химчистка с любым растворителем.

Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.

Черта под кружком с буквой «P» указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.

Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.

Черта под кружком с буквой «F» указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.

Изделие можно отбеливать.

Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями.

Отбеливать только без хлора.

Утюжка

Можно утюжить.

Не утюжить.

Утюжить при высокой температуре (до 200°С). Это: хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье.

Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстер, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.

Гладить при низкой температуре (до 110°С). Применяется для синтетических тканей: полиакрил, полиамид, полиэстер, ацетат.

Допускается только ручная стирка. Нельзя ни тереть такую вещь, ни отжимать. Лучшая температура стирки — 30°C — 40°C, в зависимости от изделия.

Значки для стирки на одежде

Символы на одежде для стирки объясняют температуру воды, которая рекомендована для данной вещи. Также даны рекомендации по типу стирку (значок машинной стирки или ручной) и советы по моющим средствам.

Обозначение значков на одежде по сушке и отжиму

В уходе, особенно за теплыми вещами, очень важно разбираться в условных обозначениях ухода за одеждой, которые объясняют, при каких условиях можно сушить и отжимать данную деталь гардероба. Используя нижеприведенные рекомендации, вы сможете на долгое время продлить срок носки вещи.

Расшифровка символов на ярлыках одежды по отбеливанию и химчистке

Из-за применения неправильных отбеливающих средств или использования не рекомендуемых способов чистки портится большое количество вещей. Чтобы избежать такой ситуации, следует использовать приведенные производителем советы по уходу за одеждой.

Символы на одежде по уходу, объясняющие правила глажки

В утюжке и отпаривании нуждается большое количество вещей, так как эти процессы позволяют придать одежде аккуратный и ухоженный вид. Маркировка одежды символами по уходу объяснит, при какой температуре следует гладить вещи и каким образом можно предупредить их порчу.

Расшифровка символов на ярлыках одежды из хлопка

Одежда из натурального хлопка обладает большим количеством преимуществ и поэтому пользуется большой популярностью. Такие изделия не обладают статическим эффектом и имеют хорошие показатели паропроницаемости. Значки для стирки на одежде содержат информацию о том, какую температуру воды использовать для ухода за хлопковыми вещами. Также маркировка на одежде для стирки предоставляет данные о том, какие следует использовать моющие средства, и другие советы.