Традиции и обычаи, исторические факты и легенды одного из самых популярных праздников в Америке.
Ранним утром – 2 февраля – тысячи людей, собравшихся на ферме Gobbler’s Knob в городке Панксатони, штат Пенсильвания, кто, ежась от холода, а кто, пританцовывая под звуки «Пенсильванской польки», звучащей из радиодинамиков по всему городу, ожидают появления звезды Дня сурка. По заведенной традиции зверек должен выйти из своей норы ровно в 7.30. А пока, люди готовы стоять на холоде в течение нескольких часов и все ради того, чтобы увидеть Панксатонского Фила. Если Фил, которого ради этого разбудили в середине его зимней спячки, выйдет из своей норы и увидит свою тень, то впереди всех ожидает еще целых 6 недель зимы. Если тени нет — его поклонники и последователи могут ожидать наступления ранней весны.
Панксантонский Фил произносит свои ежегодные прогнозы на «сурочьем» языке, затем они переводятся президентом Внутреннего Круга, после чего о них информируют вице-президента, который затем выбирает, по указанию Фила, нужный «свиток» с прогнозом: это может быть либо прогноз о предстоящих 6 неделях холода, либо прогноз о наступлении ранней весны.
По данным департамента туризма штата Пенсильвания День сурка считается вторым по популярности праздником в Америке. Отмечают этот день в небольшом городке Панксатони, расположенном примерно в 100 километрах к северо-востоку от Питсбурга. Численность населения этого городка составляет всего 6700 человек, однако во время проведения праздничных мероприятий это число увеличивается в три раза. А если праздник выпадает на выходные, то численность жителей городка может достигать 40 000 человек.
Первые поселенцы Пенсильвании привезли День сурка в Америку в начале 1900-х годов вместе с легендой о празднике Сретения, в которой говорится: «Если солнце светит на Сретенье — снегу кружить до мая». В Европе существовала традиция предсказания погоды на Сретение с участием барсука. Но немецкие иммигранты обнаружили, что барсук — редкость на холмах западной Пенсильвании; поэтому вместо него они использовали сурка.
День сурка отмечается в городке Панксатони с середины до конца 1800-х годов. Первый официальный поход на ферму Gobbler’s Knob был совершен в 1886 году. Вот что говорилось в местном издании под названием «Дух Панксатони» о первом предсказании погоды, данном Панксатонским Филом: «Сегодня День Сурка, и к моменту выхода данной заметки в печать зверек не увидел своей тени».
В то время, когда Панксатонский Фил не находится на ферме Gobbler’s Knob – он и еще 3 сурка, включая его супругу Филис, проживают в отапливаемом помещении детского отдела Панксатонской мемориальной библиотеки.
До 1993 года День сурка считался весьма скромным событием местного значения. Но после выхода на экраны одноименного фильма, люди со всего мира стали съезжаться в городок Панксатони в надежде своими глазами увидеть происходившие в события.
Ни одна из сцен фильма «День сурка» с Биллом Мюррейем и Энди Макдауэллом в главных ролях, вышедшего на экраны в 1993 году, не снималась в Панксатони. Большую часть фильма снимали в Вудстоке, штат Иллинойс, вблизи Чикаго, где родился режиссер фильма Гарольд Рамис.
Пристальное внимание туристов и СМИ к скромному Филу, вынудило местных властей внести серьезные преобразования в жизнь городка. Увеличили территорию для парковки, а для перевозки фанатов на Индюшачью ферму используют школьные автобусы (в этот день у всех школьников отменяются занятия). Организаторами праздника также создан «семейный сектор», где можно удобно расположиться с детьми, неподалеку от сцены «Gobbler’s Knob».
32 фигурки Панксатонского Фила высотой под два метра на улицах городка — публичный арт-проект, запущенный в 2004 году творческим обществом Панксатони.
Панксатонский Фил является известной личностью и звездой масс-медиа на протяжении последних 25 лет. Он встречался с президентом Рейганом в 1986 году, появлялся на телеэкране в шоу Опры Уинфри и в программе «Live» с Реджисом и Кетти Ли, а его прогноз погоды в 2001 году транслировали в прямом эфире «JumboTron» на Таймс-Сквер.
По легенде Панксантонский Фил «вечно молод», поскольку его жизнь продлевается всякий раз на 7 лет: ежегодно летом он выпивает особый «эликсир молодости сурков» на ежегодном пикнике сурков на ферме Gobbler’s Knob. Компоненты этого эликсира предназначены исключительно для сурков и на человека действие этого снадобья не распространяется.
В 2003 году бывший губернатор Пенсильвании Эд Рэнделл стал первым действующим губернатором, посетившим церемонию празднования Дня Сурка с 1909 года. Позже он организовал филиал «Клуб сурка» в Харрисбурге.
Членство во Внутреннем круге «Клуба сурка» включает в себя выдвижение кандидатуры действующим членом клуба и процедуру голосования. В настоящее время среди членов Внутреннего круга нет женщин.
Помимо клуба в Харрисбурге, подобные общества существуют по всей Америке, Канаде и Великобритании. Всего насчитывается более 58 подобных организаций, в которых проводят встречи, вечеринки, слушают музыку и «оживляют» «День сурка». «Клуб сурка» был даже в одной американской войсковой части, базировавшейся в Тикрите в Ираке.
В 1960-х годах президент Внутреннего круга Сэм Лайт ввел в обращение специальную форму, состоящую из шляпы и смокинга, для членов клуба, отметив, что столь важную персону как Панксатонский Фил необходимо приветствовать с почтением и присущей этому событию официальностью.
Члены Внутреннего круга утверждают, что прогнозы Панксатонского Фила верны на 100%, но данное утверждение оспаривается. Бывший президент Внутреннего круга Билл Купер говорит, что переусердствовавшие метеорологи, колумнисты и скептики, спорящие о точности предсказаний Панксантонского Фила, упускают главное: «В жизни есть много серьезных и важных вещей, но только не День сурка, когда надо немного расслабиться и повеселиться».
В 2013 году обвинитель округа Батлер, штат Огайо, Майк Гмозер подписал шуточный смертный приговор сурку, ошибшемуся с прогнозом.
Что посмотреть и чем заняться в Панксатони
Посетители праздничных гуляний по случаю Дня сурка в Панксатони могут приобрести сувениры и различные поделки с изображением сурка, заняться изготовлением ледовых скульптур, посетить арт-шоу, поучаствовать в игре «Охота на мусор», покататься на старинных повозках, потанцевать, научиться готовить чили или посмотреть выступления фокусников, жонглеров и комедиантов. А с наступлением темноты, организовывают киносеанс с показом фильма «День сурка».
Во время празднования «Дня Сурка» мальчика и девочку из местного детского сада коронуют в роли «Мистера Лила» и «Мисс Сурок». А старшеклассники местной школы играют роль «Короля и Королевы Сурков». Также Панксатонский метеорологический центр ежегодно приглашает новых претендентов, достойных того, чтобы оказаться в «Зале славы метеорологов», который был основан в 2007 году
Гости праздника, родившиеся 2 февраля, приглашаются на празднование «Дня рождения Фила». А желающие вступить в брак или обновить свою клятву супружеской верности могут сделать это в церкви, где проходила церемония бракосочетания Фила; церемония проводится с участием местного мэра, а один или два члена Внутреннего круга. выступают на этой церемонии в качестве свидетелей.
Как добраться в Панксатони
«Родина» сурка расположена в 500 километрах от Нью-Йорка. Чтобы попасть в Панксатони лучше всего арендовать автомобиль сразу по прилету в аэропорт Нью-Йорка или накануне поездки.
Дорога займет около 6 часов, так что рассчитайте свой маршрут, таким образом, чтобы не проспать одно из самых зрелищных мероприятий Америки.
Также, из Нью-Йорка модно прилететь на самолете в ближайший город к Панксатони – Дюбуа, в котором расположен аэропорт. 30 километров, отделяющих два города друг от друга легко преодолеть на общественном транспорте или арендованном автомобиле
.
Где жить в Панксатони
Если не хотите переплачивать за гостиницу, то остановиться лучше все в том же Дюбуа – и выбор больше, и цены ниже. Также экономные гости праздника могут, заплатив несколько долларов переночевать в местном общежитии при наличии своего спального мешка и вообще в любом месте, где найдется свободное место для ночлега.
1. День сурка отмечают в США и Канаде 2 февраля . В этот день болельщики следят за тем, как ручной сурок вылезает из своего жилища. Суть Дня сурка в следующем: если день пасмурный и сурок не видит свою тень, он спокойно выбирается из норы — считается, что это означает перелом зимы и дальнейшее потепление. 
В яркий солнечный день сурок пугается своей тени и забивается обратно в убежище. «У-у-у», — говорят зрители. По поверью это означает еще шесть недель холодной погоды.
2. Традиция наблюдать в этот день за животными пришла в США из Европы. В некоторых областях Германии и Голландии в этот день традиционно ходили смотреть на ежиков и барсуков. Особенно смелые ходили поглазеть на медведя.
Когда переселенцы перебрались в Новый Свет, они привезли традицию про день сурка с собой. Но, за недостатком ежей и барсуков, назначили главным по погоде сурка, впадающего, как и его европейские коллеги, в зимнюю спячку.
3. 2 февраля является особенным днем . В этот день Солнце проходит переходную четверть между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Поэтому многие народы в древности придавали этому дню особый смысл. Так, у ирландцев сохранилась традиция праздновать 2 февраля Имболк: языческий праздник с хороводами и весельем вокруг костров. Разумеется, что во время Имболка они гадают — какая будет погода весной.
4. Официально праздником День Сурка стал только в 1886 году.
5. Нет одного специального сурка для этого праздника. В США и Канаде известны не менее 7 главных сурков-метеорологов, отвечающих за погоду. Но наиболее известным из них, конечно, является Фил из Панксатона, прославившийся в фильме «День Сурка».
6. Выражение «День Сурка» получило самостоятельное нарицательное значение для безумного дня, в котором все события повторяются без конца снова и снова. Это произошло после выхода в 1993 году одноименной романтической комедии Гарольда Рамиса с Биллом Мюрреем и Энди Макадауэлл в главных ролях.
7. Фильм «День Сурка» , в котором события одного дня закольцованы, произвел эффект закольцовки и своим появлением. Одновременно с ним вышел фильм «Двенадцать ноль одна пополуночи», в основе сюжета которого лежит та же идея. Сценаристы судились о том, чем фильм более сурковый, около 6 месяцев.
8. В фильме каждое утро по радио-будильнику повторяется песня дуэта Шер и Сонни «I Got You Babe», впервые исполненная аж в 1965 году.
9. Эффект замкнутого временного кольца , из которого главный герой не может выбраться, был использован в сюжетах задолго до выхода фильма. Впервые он упоминается в повести «Странная жизнь Ивана Осокина», написанной в 1910 П. Д. Успенским.
10. Всего существует не меньше 30 фильмов, в которых герои вынуждены переживать повторно один и тот же «День Сурка». Из них, помимо оригинального комедийного «Дня», наиболее интересными являются зарубежная приключенческая драма «Беги Лола, беги», боевик «Грань будущего» и отечественная драма «Зеркало для героя».
Согласно поверью, в этот день нужно внимательно следить за сурком, вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна. Если день солнечный и сурок видит свою тень, то зима будет продолжаться еще шесть недель.
Если же зверек не увидит своей тени, то есть день пасмурный, — весна будет ранняя.
Фил — не единственный сурок-предсказатель США. В зоопарке Статен-Айленд (штат Нью-Йорк) обитает сурок Чак (Staten Island Chuck), работающий официальным сурком-метеорологом Нью-Йорка. 2 февраля церемонию в зоопарке обязательно посещает мэр города. В городе Дюнкерк (также штат Нью-Йорк) живет Дюнкерк Дэйв (Dunkirk Dave).
Сурки-предсказатели обитают и в других городах США : Ти-бой (T-boy the nutria) в Новом Орлеане (штат Луизиана), Штормовой сурок (Stormy Marmot) в штате Колорадо, Холтсвиль Хол (Holtsville Hal) на острове Лонг-Айленд (штат Нью-Йорк), Вудсток Вилли (Woodstock Willie) в штате Иллинойс, Баки Чак (Buckeye Chuck) в штате Огайо и др.
Многочисленные конкуренты в соседней Канаде. Наиболее известным из них был Виартон Вилли (Wiarton Willie) из города Уайартон, который умер в 2017 году в возрасте 13 лет. На смену ему пришел сурок Ви Вилли (Wee Willie).
Традиционный для США и Канады праздник, который распространился во всем мире. Отмечается 2 февраля: из норы на всеобщее обозрение достают сурка и по его поведению определяют, когда наступит весна. Мемом стал фильм «День сурка», где метеоролог едет снимать телерепортаж про этот праздник, но оказывается во временной петле и проживает один и тот же день снова и снова.
Происхождение
Традиция отмечать приход весны наблюдениями за животными появилась еще во времена Древнего Рима. Люди наблюдали за поведением ежей, вылезающих из нор после спячки. Если животное вело себя спокойно - прогнозировали раннюю весну, а если оно пугалось своей тени и пряталось в нору - зима еще будет долгой.
Эта традиция распространилась в Западной Европе и особенно в Германии - люди наблюдали за барсуками и медведями. В XVIII веке немецкие эмигранты привезли эту традицию в Северную Америку, только наблюдать стали за сурками.
Церемонии с сурками стали проводить 2 февраля, в 1882 году День сурка стал в США официальным праздником: люди специально приезжают, чтобы посмотреть на зверька и поучаствовать в уличных ярмарках.
В 1993 году в прокат вышел фильм «День сурка» режиссера Гарольда Рамиса. Билл Мюррей сыграл метеоролога Фила Коннорса, которого отправили снимать телерепортаж с Дня сурка в маленьком городке. День не задался, а на следующее утро 2 февраля повторилось снова. Фильм стал очень популярным во всем мире, только в США он собрал в прокате 70 миллионов долларов.
Значение
В прямом значении День сурка - это праздник весны, день когда сурок должен выйти из норы после зимней спячки. Считается, что если зверек не увидел свою тень, весна наступит скоро, а если испугался своей тени и спрятался обратно в норку, зима будет длиться еще шесть недель.
Но фильм изменил понимание этого словосочетания. Мемом «день сурка» обозначают однообразную скучную жизнь, когда каждый новый день ничем не отличается от предыдущего.
Галерея
Сурок выходит в этот день из зимней спячки и вылезает из своей норы — согласно поверью, весна будет ранней, если день пасмурный, он не видит своей тени и спокойно вылезает из норы.
В солнечный день, сурок видит свою тень и прячется назад в нору, а значит зима продлиться еще шесть недель.
Люди, этот народный праздник, называют также днем четвероногих и пушистых метеорологов.
Четвероногие синоптики
По поведению животных о погоде судили еще в древности - подобный обычай появился, как считают исследователи, после появления земледелия. И чтобы приступить к сельскохозяйственным работам, приход весны в те далекие времена, люди определяли благодаря четвероногим оракулам.
Свой четвероногий синоптик был и в Древнем Риме, предсказывал погоду римлянам не сурок, а ежик. Поэтому, праздник и назывался - День ежа.
Немцы переняли праздник у древних римлян, правда сменив колючего оракула на пушистого, и судили о приближении весны по поведению барсука.Вместе с переселенцами из Северной Германии эта традиция в начале XVIII века переехала в Соединенные штаты, обосновалась в Пенсильвании и со временем прижилась в Новом свете. Правда в Америке избрали предсказателем погоды сурка.
День сурка
До середины 80-х годов XIX века День сурка оставался только приметой, но 2 февраля 1886 года в городке Панксатони, штат Пенсильвания появилась шутливая заметка в местной газете: "Сегодня День сурка, по данным, которые получили наши корреспонденты, сурок свою тень не увидел, а значит, скоро наступит весна".
Местом, где сурок предсказывает погоду точнее всего, в статье, называлась Индюшачья горка, расположенная на окраине города. Уже через год толпа местных жителей, жаждущая узнать прогноз погоды, собралась в этом месте.
Затем, как бы в шутку редактор городских новостей Клаймер Фрис, объявил о создании панксатонского Клуба сурка. Так что праздник День Сурка, который с годами становился все более популярным, был установлен шутя.
Домик для сурка на Индюшачьей горке построили в начале 1888 года, но имя местному синоптику подобрали не сразу. В начале его просто называли "Сурок из Панксатони", потом его называли Питом, а еще позже сурок стал Филом.
Праздник День сурка, с тех незапамятных времен, отмечают 2 февраля каждый год. За прошедшие десятилетия в Панксатони празднование отменили только один раз в 1942 году, так как через два месяца после удара японской авиации по Перл-Харбор проводить народное гуляние сочли неуместным.
Официальное имя сурка звучит так: Фил из Панксатони — мудрец из мудрецов, ясновидец из ясновидцев, предсказатель из предсказателей и выдающийся провидец погоды, а сам городок, в котором по последним данным, проживают около 6 тысяч человек, носит гордое название "Всемирная столица погоды".
Традиции праздника
Фестивали и народные гуляния, посвященные Дню сурка, проводят 2 февраля по традиции во многих городах США и Канады, но самый масштабный — в Панксатони.
Толпы туристов в праздник День сурка собираются у "домиков" знаменитых сурков-синоптиков. Среди них канадские сурки Сэм из Шубенакади и Вилли Виартонский, а также сурок Чак из Нью-Йоркского зоопарка в Статен-Айленде.
Хотя в Панксатонском клубе сурка утверждают, что единственный настоящий предсказатель погоды — Фил из Панксатони, а остальные все сурки - самозванцы.
Зимний сон сурка нарушает ежегодная церемония, так как праздновать начинают громкой музыкой и грохотом фейерверков еще ночью.
В День Сурка, по традиции, на Индюшачей горке рано утром собираются люди в цилиндрах и фраках у норки главного "синоптика" США, в ожидании прогноза.
Церемония, которую наблюдают тысячи людей, как в живую, так и по телевидению, и Всемирной сети, начинается ровно в 7:25 — члены "Клуба друзей Фила", вытаскивают из норки сурка, и он делает свой прогноз.
Затем сурка помещают на специальную сцену, чтобы все желающие могли на него посмотреть. После смотрин следует фотосессия, а за ней тур в центр города, где проходят праздничные гуляния. Фил возвращается домой только в конце дня.
Услугами сурка-синоптика, который стал местной достопримечательностью, жители штата пользуются уже 132 год - несколько десятков тысяч туристов ежегодно приезжают посмотреть на Фила, в том числе и знаменитости. Так, 40-й президент США Рональд Рейган посетил сурка-синоптика в 1986 году.
И хотя сурки живут от 6 до 15 лет, Клуб заявляет, что Фил из Панксатони живет так долго, потому что принимает каждое лето на пикнике эликсир, продлевающий ему жизнь.
За прошедшие сто с лишним лет праздник стал доброй традицией, и, хотя в более чем в половине случаев предсказания сурка не сбываются, отменять его никто не собирается.
Фильм "День сурка"
Знаменитый фильм Гарольда Рэмиса "День сурка", который зрители впервые могли оценить в 1993 году, естественно способствовал популярности праздника.
Сюжет фильма прост и поучителен — высокомерный тележурналист Фил Коннорс приезжает в Панксатони в очередной раз освещать традиционный фестиваль, который ненавидит так же сильно, как и свою работу. На календаре — 2 февраля.
Фил из-за снежной бури остается в городке на ночь, однако 3 февраля для него не наступает. До тех пор, пока Фил внутренне не меняется День сурка постоянно повторяется. И только тогда, когда он начинает совершать бескорыстные поступки и помогать жителям городка, наконец, приходит 3 февраля.
Материал подготовлен на основе открытых источников
