Перед первой стиркой новой вещи многие хозяйки задаются вопросом: а можно ли вообще стирать этот предмет одежды в стиральной машине? А ведь действительно, можно стирать вещь в машине или нельзя, кто подскажет? Производитель или другие потребители наученные горьким опытом? Расскажет об этом особый знак, который производитель отобразил на одежде. Как выглядит этот знак и где его искать, все это нам предстоит выяснить.
Как найти такое обозначение?
Производя пошив какого-либо предмета одежды, швейная фабрика, неважно в какой стране она находится, накрепко пришивает к нему ярлык из особо прочной синтетической ткани. На этот ярлык черной краской на белом фоне наносятся изображения значков, определяющих порядок ухода за вещью. Расшифровка информации закодированной в значках, помогает владельцу вещи понять как ее:
- чистить;
- стирать;
- отбеливать;
- гладить;
- сушить.
Ни в коем случае не отрывайте и не отрезайте ярлыки с информацией об уходе за вещью вместе с этикетками и ценниками. Эта информация в будущем вам обязательно потребуется.
Найти такой ярлык несложно, достаточно бегло осмотреть наиболее вероятные места, куда производитель может его пришить. Обычно выбираются места, где этот ярлык будет незаметен и не помешает носить предмет одежды.
К примеру, на кофтах, свитерах, футболках, рубашках ярлычок со значками можно обнаружить в районе ворота или у пояса с изнаночной стороны. На штанах и брюках кусочек ткани с ценной информацией можно обнаружить у шлицевой части с изнаночной стороны и т.д.
Обнаружив ярлык, внимательно изучите значки, которые на нем изображены. Сразу разобраться, что они означают довольно сложно, придется поискать специальную таблицу, которая поможет расшифровать значение каждого знака. Но нас, в данный момент, интересует значок стирка машинная запрещена, о нем и поговорим.
Как он выглядит?
Значок запрещающий стирать вещь в стиральной машине автомат или полуавтомат изображается производителем на ярлыках в тех случаях, когда предмет одежды можно стирать только вручную, либо если его можно лишь подвергать сухой чистке. В первом случае наш значок дополняет знакомый всем знак, представляющий собой рисунок тазика с водой и опущенной в него рукой – «ручная стирка», а во втором случае перечеркнутый крест-накрест таз с водой – «стирать запрещено».
Если вещь все же можно стирать вручную, значит, производитель лукавит, категорически запрещая машинную стирку, ведь в современных стиральных машинках автомат, есть специальный режим «Ручная стирка». Имея такой режим, необязательно стирать руками, машина сделает все за вас, при этом никакого вреда подобная процедура вещи не причинит.
На рисунке выше вы видите крупное изображение знака, запрещающего стирать предмет одежды в стиральной машине. Изображение это, надо отметить, весьма пространное, прямоугольник в кружке. Не зная о том, как подобный значок расшифровывается очень сложно догадаться, что речь идет о запрете стирки в стиральной машине.
Как обойтись без автоматической стирки?
Как мы уже отмечали выше, если производитель разрешает ручную стирку, это еще не означает, что вещь нельзя постирать в автоматическом режиме, достаточно лишь воспользоваться программой «Ручная стирка». Однако, чаще, указанный выше значок можно увидеть на вещах, которые вообще нельзя мочить водой.
Строго говоря, вещи, которые производитель рекомендует только чистить, можно обрабатывать с помощью влажной тряпки или смоченной щетки, но ни в коем случае не замачивать и не класть в стиральную машину.
Что в таком случае делать? Как произвести сухую чистку вещи, чтобы удалить с нее все пятна и в целом освежить?
- Можно купить специальный набор для сухой чистки одежды. Набор подбирается в зависимости от типа ткани и с учетом других особенностей вещи. В наборе вы найдете: бутылку, в которой находится моющий состав в виде спрея, особую тряпочку, листы специальной бумаги и особый мешок. Инструкцию по проведению сухой чистки с помощью такого набора, вы найдете на коробке, в которую набор упакован.
- Если вещь загрязнена сильно, нет особого смысла чистить ее в домашних условиях: во-первых, без профессиональных средств очистить ее не удастся, а во-вторых, вы можете предмет одежды окончательно испортить. Воспользуйтесь услугами химчистки.
- Обработайте пятна с помощью пятновыводителя, который нужно проверить заранее на малозаметной части предмета одежды. Обложите вещь пищевой бумагой, а затем упакуйте ее в полиэтиленовый пакет, который повесьте примерно в 1 метре от батареи отопления. Через сутки достаньте вещь и оцените результат, возможно, придется дополнительно воспользоваться щеткой или тряпочкой, но большая часть загрязнения будет удалена.
Подводя итог, отметим, вы узнали, как выглядит значок на одежде, который коротко расшифровывается как «Нельзя стирать в машине». Но для того, чтобы не испортить одежду нужно знать расшифровку и других знаков, которые оставлены производителем на ярлыке. О них вы можете почитать в статье . Не останавливайтесь на достигнутом, продолжайте изучать значки и шансов, что вы испортите любимую одежду, вследствие неправильного ухода, будет гораздо меньше. Удачи!
Расшифровка символов на ярлыках одежды
С тирка
| Cтирка изделий с кипячением. Изделия из хлопка и льна, белое или цветное стойкое к кипячению. | |
| Cтирка изделий в горячей воде при 60°С. Изделия не стойкое к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей. | |
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон. |
|
| Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде при максимальной температуре 30°С. Например, шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка). | |
| Допускается только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Текстильные изделия, не подлежащие стирке в стиральной машине. Температура стирки 30°C—40°C в зависимости от изделия. | |
| Не стирать. Изделия несущие на себе этот знак не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке. | |
| Можно стирать. | |
| Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги. | |
| Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание. |
Сушка и отжим
| Можно сушить. | |
| Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»). | |
| Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья. | |
| Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке. | |
| Не отжимать. | |
| Сушить при низкой температуре. | |
| Сушить при средней температуре. | |
| Сушить при высокой температуре. | |
| Щадящие отжим и сушка. | |
| Деликатные отжим и сушка. | |
| Вертикальная сушка. | |
| Сушить без отжима. | |
| Сушить на горизонтальной поверхности. | |
| Сушить в тени. |
Глажка
| Можно гладить. | |
| Не гладить. | |
| Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье. | |
| Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем. | |
| Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат. | |
| Не отпаривать. |
Отбеливание и химчистка
| Cухая чистка (химчистка). | |
| Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке). | |
| Химчистка с любым растворителем. | |
| Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. | |
| Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. | |
| Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке. | |
| Можно отбеливать. | |
| Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями. | |
| Можно отбеливать с применением хлора. | |
| Отбеливать только без хлора. |
Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.
Значки на текстильном изделии информируют потребителя о том, как стирать, гладить, отбеливать и сушить вещь. Так же на ярлыке указывают состав ткани, размер, цену, страну в которой сшили изделие и фирму, заказавшую пошив. Ниже мы подробно рассмотрим обозначения для стирки на ярлыках одежды, узнаем значения буквенных кодов, основные свойства тканей, научимся правильно ухаживать за одеждой.
Эта группа значков рассказывает о том, при какой температуре следует стирать изделие, информирует, о том какая стирка предпочтительнее ручная или машинная и даже содержит рекомендации о том, какой режим лучше выбрать.
Этот значок обычно стоит первым, на нём изображена миска с водой. В зависимости от того, есть ли цифры, ладонь или чёрточки под тазиком, отличается и способ стирки изделия. Ярлыки на одежде для стирки расшифровка:
Температурный режим для разных типов ткани
30°C – стирка изделий из искусственных материалов: нейлона, вискозы, капрона, полиэстера. А так же пуховых вещей, изделий из ангоры, мохера и шерсти.
40°C – годится практически для любого домашнего текстиля, если ткань сильно загрязнена, то перед стиркой рекомендуют замачивать изделие в моющем растворе или . Эта температура будет идеальна для цветного белья.
50 – 60°C – стирка белых и цветных вещей, из натуральных и полусинтетических волокон.
95°C – кипячение, режим интенсивной стирки и дезинфекции. Рекомендован для стирки пелёнок и вещей новорожденных, белого постельного белья изо льна и хлопка, текстильных детских игрушек, для вываривания вещей после контакта с заразными больными.
Отбеливание
Второй значок на этикетке изображают в виде треугольника, он обозначает отбеливание. Ему нужно уделить должное внимание, если не прислушаться к советам изготовителя, то можно безвозвратно испортить вещь.
Сушка
Продолжим изучать символы стирки на ярлыке одежды. Следующий знак – сушка, его изображают в виде квадрата. Причём если в квадрате располагается круг, то речь идёт о сушке в стиральной машине. Этот символ несёт информацию о том, можно ли отжимать изделие в центрифуге, как его сушить горизонтально или вертикально и многое другое.
Квадрат – естественная сушка.
Перечёркнутый квадрат – сушить изделие нельзя, а значит, и стирать тоже. Рядом должен быть значок запрещающий стирку.
Глажка
Чистка
Давайте рассмотрим другие знаки на ярлыках одежды и их значение. Если вы видите круг с буквами внутри или без, то не обращайте на него внимания, это информация не для вас. Значки с кругом – это графическая инструкция для работников химчистки, здесь мы приведём расшифровку исключительно для того, чтобы удовлетворить ваше любопытство.
Сухая чистка
Аква-чистка
Что может рассказать ярлык одежды?
Иногда при виде бирки на одежде хозяйки оказываются в замешательстве, множество значков и иностранных букв сбивают с толку. На самом же деле условные обозначения призваны помочь потребителю и дать ему максимально точную информацию об изделии и о том, как правильно ухаживать за тканью, чтобы она служила долгие годы.
Искренне хочется помочь читателю разобраться в маркировке товаров и ответить на интересующие вопросы. О чём могут рассказать нам обозначения на ярлыках одежды:
- Фирма-производитель товара.
- Страна, где была изготовлена вещь.
- Эксплуатационный момент: рекомендации относительно стирки, глажки, отбеливания и сушки.
- Размер.
- Из какой ткани изготовлена вещь, процентный состав волокон.
Предлагаю для начала разобраться со значками. Перечёркнутый круг, миска с водой, утюг, что все это означает и как всё запомнить? На самом деле условных обозначений не много, всего около 30. Это международная маркировка, поэтому не имеет значения импортная одежда или отечественная – символы везде будут одинаковыми прочесть и запомнить их не составит особого труда. Есть всего шесть операций по уходу за вещами:
- Стирка – обозначается значком, изображающим миску с водой.
- Отбеливание – треугольник, со значком внутри.
- Химическая очистка – круг с латинскими буквами. Этот значок для работников химчистки, он сообщает о том, какие профессиональные средства лучше использовать для чистки этой вещи.
- Глажение символизирует утюг, с несколькими точками – это графическое изображение температуры, при которой можно гладить данный тип ткани.
- Круг в квадрате, означает сушку в машине-автомате.
- Квадратный значок с полосками внутри, рассказывает о том, как можно сушить изделие.
Под основным значком может быть одна или две черты, а может и не быть вовсе. Одна черта – означает, что изделие требует щадящего отношения, а две черты предупреждают, что подойдет только деликатный режим стирки, сушки и т.д. Если чёрточки отсутствуют, то ткань довольно прочна, чтобы стирать её на среднем или максимальном режиме. Давайте рассмотрим каждый значок по отдельности.
Что обозначает двузначный буквенный код на ярлычке одежды?
Мы разобрали значение ярлыков на одежде для стирки, а вы замечали, что на бирках довольно часто встречаются двузначные буквенные коды? Это сокращённые названия волокон, из которых изготовлена вещь. Иногда пишут полное название и процентное соотношение волокон, а иногда только буквенный код. Наша таблица расскажет о том, что обозначают коды, а под таблицей вы сможете прочесть о полезных свойствах самых распространённых материалов.
| Код | Английское название | Перевод на русский |
| AB | Abaca (Manila hemp) | Манильская пенька |
| AC | Acetat | Ацетат |
| AF | Other Fibres | Прочие волокна |
| AG | Alginate | Альгинат |
| AS | Asbestos | Асбестовое волокно |
| CA | True hemp | Пенька или конопляное волокно |
| CC | Coir (coconut) | Кокосовое волокно |
| CL | Chlorofibre | Хлоридное волокно |
| CO | Cotton | Хлопок |
| CU | Cupro | Медно-аммиачное волокно |
| EA | Elastan | Эластан |
| GL | Glass Fibre | Стекловолокно |
| HA | Hair | Волос, щетина |
| HE | Henequen | Мексиканский сизаль |
| HL | Cotton Linen Union | Смесь хлопка и льна |
| JU | Jute | Джут |
| KE | Kenaf (Hibiscus hemp) | Кенаф |
| KP | Kapok | Капок (растительный пух) |
| LU | Laycra | Лайкра (эластан, спондекс) |
| LI | Flax | Лён |
| ME | Metal, Metallised | Металлическое, металлизированное волокно |
| MG | Maguey | Мексиканский сизаль “Мэги” |
| MA | Modacryl | Модифицированный акрил |
| MD | Modal | Модал (модифицированное вискозное волокно) |
| PA | Nylon | Нейлон, полиамид |
| PB | Polycarbamid | Поликарбамид |
| PC | Acrylic | Акрил |
| PE | Polyethilen | Полиэтилен |
| PI | Paper | Целлюлозное волокно |
| PL | Polyester | Полиэстер |
| PP | Polypropylene | Полипропилен |
| PR | Protein | Протеин |
| PU | Polyuretan | Полиуретан |
| PVCF | Polyvinylchloride fibre | поливинилхлоридное волокно |
| RVC | Polyvinylchlorid | поливинилхлорид, полихлорвинил |
| RA | Ramie | Волокна китайской крапивы (рами) |
| SE | Silk | Шёлк |
| SI | Sisal | Сизаль (волокно, получаемое из агавы) |
| SN | Sunn | Индийская пенька |
| TA | Triacetat | Триацетат |
| TR | Unspecified Composition | Неопределенные волокна, малые доли |
| TV | Trivinyl | Тривинил |
| VI | Viscose | Вискоза |
| VY | Vinyl | Винил |
| WA | Angora | Шерсть ангорской козы |
| WB | Beaver | Бобёр |
| WG | Vicuna | Лама-Викунья |
| WK | Camel | Верблюжья шерсть |
| WL | Lama | Лама |
| WM | Mohair | Мохер |
| WO | Wool | Шерсть |
| WP | Alpaca | Альпака |
| WS | Kashmir | Кашемир |
| WT | Otter | Выдра |
| WU | Guanaco | Лама-Гуанако |
| WV | Fleece Wool | Флис |
| WY | Yak | Як |
Свойства волокон:
АС – искусственные ацетатные и триацетатные волокна часто используют как добавку к натуральным, таким как лён, хлопок, шерсть или мохер, они придают пряже дополнительную упругость, благодаря чему изделие лучше сохраняет форму. Это волокно приятное на ощупь и имеет бактерицидные свойства.
CA – пенька производится из конопли , не редко используется в смеси со льном, ведь по своим качествам эти нити удивительно схожи, они дают примерно одинаковую усадку, обе прочны, устойчивы к солёной воде. Такая смесь широко применяется для изготовления домашнего текстиля: полотенец, постельного белья, скатертей и т.д.
CO – хлопок , волокна одноимённого растения, которое чаще других используют в текстильной промышленности. Обладает многими достоинствами: хорошо греет, не электризуется, впитывает влагу, «дышит» – именно поэтому хлопковые вещи так приятно носить. К сожалению, этот вид ткани даёт значительную усадку и довольно быстро изнашивается.
CU – волокно медно-аммиачное , производят из хлопкового пуха и целлюлозы смешанной с медно-аммиачным раствором. Ткань из этого волокна получается нежной и гладкой, с изысканным блеском. На ощупь эта материя даже приятнее вискозы, а так же прочнее и эластичнее. Активно используется для изготовления трикотажа. Входит в состав ковровых покрытий в смеси с шерстью.
EL – эластан , волокно синтетическое, изготовленное из полиуретана. Его добавляют к основной ткани, для того, чтобы вещи были более эластичными, легко растягивались и после носки снова приобретали первоначальную форму. Этот материал прочный и служит очень долго, одежда с эластаном практична и садится по фигуре без лишних складок.
HL – этим кодом обозначают льняную материю с небольшими включениями других волокон, не более 5%.
LI – стопроцентный лён , обладает множеством достоинств. Льняная ткань мягкая, прочная, не теряет своих свойств даже при многократных стирках. В жаркое время года в льняной одежде прохладно, а зимой довольно тепло. Эта ткань «дышит», отлично впитывает влагу и быстро сохнет. При неправильной эксплуатации полотно сильно садится. Часто в состав одежды и домашнего текстиля входят лён и хлопок в разных пропорциях.
LU – лайкра , в Америке и Канаде её называют «спондекс », а в Европе «эластан ». Суперэластичное синтетическое волокно – разработка компании DuPont. Используют как дополнение к другим тканям (не более 2%) для придания эластичности, широко применяют для пошива спортивной одежды, так как эластан не препятствует движениям, не сборится, быстро сохнет и прекрасно выглядит. Лайкру можно растянуть в 6-8 раз, после прекращения воздействия она легко возвращается к первоначальному размеру.
M A – модакрил (модифицированный акрил) – химическое волокно, состоящее из полиакрила с добавлением виниловых компонентов (не более 15%).
M D – модал изготавливают из древесной целлюлозы. Ценится за свою прочность, его используют в смеси с другими материалами. Плюсы, не линяет, не садится после стирки, не теряет своих качеств многие годы. Ткани с добавлением модала приятны телу, имеют мягкий блеск. Хорош для летней носки, приятно холодит кожу, легко впитывает влагу и быстро сохнет. Интересно: 100 000 метров нити модала весит всего лишь 1 грамм.
PA –полиамид , это общее название целой группы «синтетики», первое поколение синтетических тканей (нейлон, силон, капрон, перлон). Получают в результате переработки органического сырья: нефть, уголь, природный газ. Изделия из полиамида прочные, не мнутся, хорошо держат форму, быстро сохнут, имеют долгий срок службы. Из минусов можно отметить то, что ткань плохо пропускает воздух, зимой в такой одежде холодно, летом жарко, плохо впитывает влагу. Требует бережного отношения и деликатной стирки.
ME – металлизированная нить , добавляется для достижения декоративного эффекта, реже придания дополнительной прочности ткани. Изготавливают из фольги, разрезанной на узенькие полосы и покрытой слоем пластика. Иногда вместо фольги используют полиэфирную нить с металлическим напылением. Окрашивают красителями в любой цвет.
PC – акрил «искусственная шерсть», другие названия: ПАН-волокно, орлон, крилор, редон, нитрон, прелана и др. Орлон по своим качествам очень похож на шерсть, мягкий и тёплый, однако если их сравнивать, то найдётся немало плюсов и минусов. В отличие от шерсти акрил замечательно держит форму, не боится химической чистки и влияния погодных условий, не интересен моли. Так же акрил хорошо окрашивается, не линяет, изделия из акрила яркие и практичные. Минусы: сложно , материал не «дышит» и в носке шерстяные изделия всё же приятнее акриловых аналогов.
PL – полиэстер , синтетическая полиэфирная нить, используется как добавка к хлопку, шерсти и вискозе. Ценится во всём мире за свою способность при нагревании фиксировать форму, что позволяет дизайнерам создавать складки и фактурную «измятость». Волокно не электризуется. Стирают полиэстер в воде, не превышающей 40°C, чтобы не зафиксировать лишних складок, от которых потом очень трудно избавиться.
PP – полипропиленовую нить используют для производства трикотажа, ковровых покрытий, верхней одежды, одеял. Отличается практичностью, устойчивостью к неблагоприятным условиям и химическому воздействию, хорошо держит тепло.
RA – рами , прочное волокно из китайской крапивы, одновременно похоже на лён и шёлк. Как и все натуральные ткани, приятно телу. Нить из рами прочна, обладает благородным матовым блеском. Часто рами используют как добавку в дорогих тканях, а так же для производства джинсовой одежды. Благодаря своей прочности входит в состав канатов и ткани для парусов.
SE – натуральный шёлк делают из коконов тутового шелкопряда. Это одна из самых дорогих натуральных тканей. Шёлк красив и приятен на ощупь, легко впитывает воду, пропускает воздух, обладает особыми свойствами: зимой согревает, летом охлаждает. Требует бережного отношения, стирают шёлковые ткани специальными средствами в воде, не превышающей 30°C, если не соблюдать температурный режим то рисунок полиняет. Полощут шёлковые вещи дважды, сначала в тёплой потом в холодной воде. Не стоит тереть, отжимать и сушить, воздействуя на ткань высокой температурой. После стирки изделие аккуратно заворачивают в полотенце, дают впитаться лишней влаге и раскладывают на горизонтальной плоскости. Гладят шёлк на минимальном режиме.
TA – получают, воздействуя на первичный ацетат химическими веществами. Плохо впитывает воду, не мнётся, хорошо окрашивается, сохраняет складки даже после многочисленных стирок. Чаще всего используют для галстуков, плиссированных тканей, тюля и кружев.
VI – вискоза , нежное волокно из целлюлозы по внешнему виду напоминает шёлк, а по своим свойствам хлопок. Имеет прекрасные гигиенические свойства, «дышит», хорошо впитывает воду. Вискоза имеет приятный блеск, хорошо ложится по фигуре, вещи из этого волокна очень приятно носить. Минусы: во влажном состоянии сильно растягивается и теряет прочность, поэтому запрещено сильно тереть и отжимать вискозу. После сушки ткань даёт сильную усадку. Широко используется в текстильной промышленности, как в чистом виде, так и в смеси с другими волокнами. Следующим поколением вискозных волокон стал сиблон, он не мнётся, не садится и гораздо прочнее вискозы.
RVC – полихлорвинил (поливинилхлорид), похожий на кожу материал искусственного происхождения, гладкий и блестящий, выдерживает температуру до 65°C, но трескается на морозе. Используют для пошива одежды и аксессуаров.
WA – ангора , нежное пушистое волокно из шерсти ангорской козы. Используют для детской одежды, свитеров и мягких шарфов. В чистом виде ангору не применяют – слишком дорого и нежный пух сильно линяет. А вот в смеси с шерстью или акрилом получается мягкая, тёплая и в то же время прочная пряжа. Производители самой качественной ангоры: Италия, Япония и Франция. Вещи с ангорой не желательно стирать, лучше использовать сухую чистку.
WO – овечья шерсть , очень тёплая, для повышения прочности в неё нередко добавляют синтетические нити. Выше всего ценится особая нежная шерсть «Lana merinos». Шерстяная продукция во всём мире контролируется Международным Секретариатом Шерсти (International Wool Secretary ) штаб-квартира которого находится в Великобритани. Проверенная продукция маркируется специальным клеймом «Woolmark » или «Pure wool » , причём проверку проходит как первичное волокно, так и готовая пряжа, шерстяные ткани и уже сшитая одежда. Такой ярлык говорит о том, что изделие выполнено из самой качественной шерсти по правильной технологии.
WK – верблюжья шерсть в два раза легче овечьей, причём её свойства уникальны: в жару она защищает от перегрева, а в морозы согревает. Хорошо пропускает воздух и отводит влагу. Одежда из верблюжьей шерсти не электризуется, удобна в эксплуатации и уходе.
WL – шерсть ламы не содержит ланолина и масел, гипоаллергенная, мягкая, нежная, отлично согревает. Имеет довольно редкое для шерсти свойство отталкивать воду. Имеет широкую палитру натуральных оттенков: от тёмно-серого до серебристого, от белого до пепельно-розового, светло и тёмно-коричневый, оттенки бежевого, чёрный. Белую шерсть можно окрашивать натуральными красителями в разные цвета. Стирают при температуре 30°C.
WM – мохер изготавливают из шерсти коз, выделанной по особой технологии. Основными поставщиками мохера являются Турция, США и Южная Африка. Из мохера получают удивительно лёгкую и тонкую материю. Мохеровые вещи тёплые, приятные телу, не выгорают и долго служат, однако требуют бережного хранения и правильного ухода.
WS – кашемир , пух высокогорной козы, разводимой в провинции Кашемир, в Тибете, Шотландии, Австралии и Новой Зеландии. Нежный пух вычёсывают, из него прядут тончайшие нити, диаметр которых не превышает 19 мкм. Из нитей ткут невесомые, тёплые и нежные полотна. Натуральный кашемир высоко ценится, недаром его называют «шерстяным бриллиантом».
WP – альпака , шерсть ламы обитающей на высоте 5000 м. Именно благодаря суровому высокогорному климату, яркому солнцу, ледяному ветру и резким перепадам температур шерсть альпака приобрела свои свойства. Она прекрасно держит тепло, не мнётся, не выгорает. Альпака мягкая, лёгкая имеет красивый блеск и богатую палитру натуральных оттенков, всего насчитывают 22 оттенка.
WY – шерсть яка прочна и неприхотлива в уходе, хорошо облегает тело, тёплая и лёгкая, растягивается. Как и шерсть верблюдов имеет только натуральные оттенки, не окрашивается.
Для чего нужен маленький лоскуток ткани, который прилагается к одежде?
Теперь, когда расшифровка значков на ярлыках одежды окончена, предлагаю разобраться, для чего к каждой вещи с изнаночной стороны пришивают маленький кусочек такой же ткани. Наши бабушки сказали бы, что это лоскуток для заплатки, но это не совсем так. На самом же деле этот маленький лоскуток даёт не меньше информации потребителю, чем бирочка.
Тест 1
Чтобы проверить, насколько качественно окрашена ткань, лоскут погружают на 10 мин. в крепкий мыльный раствор, после чего активно трут и оставляют ещё на полчаса в холодной воде. Если вода не окрасилась, то можно стирать изделие в машине вместе с другими вещами не опасаясь, что оно полиняет.
Состав и пошаговую инструкцию закрепления цвета линяющих тканей мы описывали в статье: “Как ?”.
Тест 2
Если вы хотите знать даёт ли ткань усадку, то замерьте лоскуток линейкой и положите на полчаса в тёплую воду. Когда ткань подсохнет, измерите ещё раз и узнаете, сядет изделие после стирки или нет.
Тест 3
Вы принесли домой новую вещь, не спешите её стирать, сперва протестируйте ваш порошок и пятновыводитель на этом маленьком кусочке ткани.
Анастасия , 9 июля 2016 .Значки на этикетке по уходу за одеждой: что означают?
Покупая одежду, мы прежде всего обращаем внимание на модель, цвет, размер. Бирки на приглянувшихся вещах мы особо не замечаем. Если они большие или заметны при носке, то можем их отрезать. Но некоторые вещи могут быть крайне прихотливыми в уходе. И лучше узнать об этом до ее покупки и превращения в растянувшийся выцветший непригодный для носки предмет гардероба.
Специальные знаки на тканевых ярлычках предназначены для наблюдательных покупателей, использующих содержащиеся на этикетках символы в качестве источника знаний и краткой, но информативной, инструкции по сохранению приобретенной вещи в идеальном состоянии. Если не игнорировать изображения на бирках, то полюбившаяся одежда без ущерба для своего внешнего вида пройдет через множество стирок и чисток.
Как же расшифровать схематические изображения на этикетке и как почерпнуть из нее максимум информации? Читайте в этой статье.
Правила стирки – значки: что значат?
Маркировка на одежде — необходимый дополнительный элемент. На этикетку производители вносят свои «тайные послания» каждому будущему владельцу изделия.
Когда вы придете в химчистку с пятном на любимой вещи, то профессиональный приемщик по значкам и символам на этикетке определит правила эксплуатации и способы ухода за ней. И только потом будет принимать решение о проведении машинной или ручной стирки, придерживаясь указанного на бирке режима стирки, сушки, глажки.
Правила стирки — что значат
Как же стирать вещи, соблюдая правила ухода за ними, написанные на ярлыках?
Узнаем правила стирки приглянувшейся вещи до ее покупки:
- Символом химчистки на бирке является круг. И если регулярная профессиональная чистка вам не по карману, то лучше отказаться от покупки. Самостоятельная стирка и чистка допустимы, но результат может вас сильно расстроить, а вещь — окончательно испортится.
- На новых вещах, как правило, имеется две вшитые этикетки. Из одной можно узнать о составе ткани, а другая содержит советы по уходу. Иногда вещи продаются с одной биркой, содержащей сведения о составе ткани и инструкции по уходу.
- Уход за одеждой предполагает такие действия, как сушка, глажка, чистка и хранение. Обозначения подразделяются на соответствующие группы, Расположены они в зависимости от того, какой из этапов следует выполнять первым.
- Обозначения на этикетках являются международными. Из какой страны бы не попала к вам одежда, вы всегда сможете распознать изображения на бирке.
Условные обозначения для стирки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Как правильно стирать одежду — предварительные рекомендации:
- Чтобы любимый предмет гардероба после стирки не поменял форму, его необходимо встряхнуть до стирки и убрать все из карманов.
- Если на футболке имеются надписи, то они продержатся дольше, если перед стиркой изделие вывернуть лицевой стороной внутрь. Стирку рубашек начинают после такой же предварительной подготовки.
Значки, обозначающие ручную и машинную стирку:
- Символом стирки является емкость с водой. На нем указывается оптимальный температурный режим. Значок с наполненным жидкостью тазом всегда располагается первой на этикетке.
Потребителя чаще волнует вопрос правильной стирки. Вот как расшифровываются значки:
- емкость с жидкостью без черточки снизу означает обычную стирку
- одна черточка снизу под емкостью говорит о необходимости проведения «щадящей стирки»
- две черточки указывают, что изделие нуждается в деликатной стирке
- изделие не рекомендуется стирать, если на емкости с водой стоит большой крестик
- круг внутри квадрата не допускает применение машинной стирки
- если нарисована рука, погруженная в таз с жидкостью, то вещь стирается только вручную
- цифры от 35 до 95 внутри таза показывают оптимальный температурный режим
- точки на емкости с жидкостью показывают, какая температура допустима для машинной стирки (от одной точки, означающей температуру воды 30 градусов, до шести точек, означающих 95 градусов и возможность кипячения белья)
Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Обозначение, в котором зашифрована информация относительно сушки — квадрат, с различным внутренним наполнением. Неправильная сушка вещей может отрицательно сказаться на их внешнем виде, потому на заключительных этапах также важно соблюдать зашифрованные производителем на ярлыке рекомендации.
- квадрат с изогнутой линией в верхней части говорит о том, что сушить изделие нужно в вертикальном положении на веревке
- несколько вертикальных отрезков внутри квадрата — одежду нельзя подвергать отжиму, а сушка допускается только в вертикальном положении
- одна отрезок, размещенный в квадрате, предполагает сушку вещей, разложенных горизонтально
диагонали вверху — одежду нельзя выставлять под прямые солнечные лучи, иначе она выцветет
если квадрат перечеркнут — вещь нельзя стирать и сушить - значок, напоминающий перечеркнутую конфету (скрученная вещь) — запрет на отжим
Условные обозначения для сушки и отжим на ярлыках одежды – расшифровка
Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Значок, означающий глажку, практически не требует расшифровки. Уход за одеждой на этом этапе максимально прост.
Со знаком глажки у владельцев одежды возникает меньше всего вопросов. Смотрим на значок и выставляем настройки на утюге, указанные на бирке одежды:
- нарисованный утюг — вещь можно гладить
- перечеркнутый утюг — глажка не допустима
- точки внутри утюга — это оптимальная температура для глажки данной вещи (одна точка — 110 градусов, две точки — 150 градусов, три точки — 200 градусов)
- если вы видите, что на картинке перечеркнут пар, то вещь нельзя отпаривать
Условные обозначения для глажки на ярлыках одежды – расшифровка
Условные обозначения для отбеливания и химчистки на ярлыках одежды – расшифровка: таблица, фото
Немногих владельцев одежды волнует вопрос присутствия круга и треугольника на бирке. Этот значок расположен на бирке на втором месте. Если вы не хотите, чтобы одежда сохранила свой вид, то узнайте, как расшифровываются обозначения для отбеливания и химчистки. Иногда на бирке указывается, что вещь нельзя стирать с применением химических средств.
Бирку, которая вам мешает, можно отрезать. Но выбрасывать ее не стоит.Когда вам понадобится отнести вещь в химчистку, то бирка подскажет специалистам, какой уход требуется для одежды.
Существует два вида чистки вещей:
- сухая профессиональная, которая предполагает два этапа: предварительную обработку с применением пятновыводителя и машинную химчистку с применением растворителя
- влажная чистка, при которой используется специальная стиральная машинка и вода как растворитель: для удаления пятен, оставшихся после сухой чистки
Чистка длится до исчезновения пятен. После этого одежда полощется и сушится.
- Если вещь можно подвергать сухой чистке, то на бирке это обозначено пустым кружочком.
если химчистка запрещена, то кружок перечеркнут. - Если чистка должна проводится с применением определенных средств, то это обозначается буквами внутри кружочка (A — допускаются все растворители, P — чистку проводить с перхлорэтиленом в основе, F чистка с углеводородом).
- Подчеркивание под кружочком означает, что допускается только щадящая чистка.
- Треугольник обозначает возможность отбеливать вещь. Если на треугольнике нарисован крестик, то использовать отбеливающие средства нельзя.
- Знак Cl на треугольнике говорит о том, что отбеливание нужно проводить с применением хлора. Перечеркнутые буквы — использование хлора запрещено.
Видео: ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЯРЛЫКИ,БИРКИ,ЭТИКЕТКИ НА ОДЕЖДЕ — РАСШИФРОВКА
Символы на пуховиках
Советы по уходу за вещами:
- Перед первой стиркой замочите вещь в теплой воде. Оставьте на 6 часов. Дальше можно применять обычную стирку.
- Для ручной стирки необходимо, чтобы все кристаллики порошка растворились в воде. Если некоторые частички еще не растворились, то лучше не погружать одежду в воду.
- Кипячение предметов одежды необходимо проводить, разобрав их по цветам. Каждый цвет — это отдельная партия белья для кипячения.
- Кипячение применяют для отбеливания и дезинфекции белого белья.
- Не загружайте стиралку по максимуму: не плотно уложенные вещи лучше отстираются.
- Если вещи пожелтели, то их можно постирать вручную с добавлением соды, лимонного сока.
Деликатные ткани необходимо стирать при минимальной температуре.
Как стирать различные изделия:
- потерявшее гладкость, потускневшее меховое изделие, которое на ощупь кажется жирным, необходимо отнести в химчистку
- пуховики нуждаются в химической чистке каждый год, иначе из-за впитанного пота и кожного сала перестают сохранять тепло
- уход за изделиями, наполненными пухом и пером (подушками, одеялами) аналогичен уходу за пуховиком: им необходима периодически химчистка и обеззараживание
Видео: Ярлыки на одежде для Windows Phone
Не всякая вещь, подобно джинсам или гобеленовому покрывалу, способна простить те или иные ошибки в стирке. Чтобы любимые наряды и белье дольше сохраняли вид, что называется, с иголочки, им требуется деликатный уход. К счастью, современная техника практически полностью избавляет нас от необходимости стирать «капризные» вещи вручную, так как трудно найти сегодня стиральную машину, в которой не было бы хотя бы одной программы, которая позволяет стирать белье бережно. Наша задача - помнить о правилах стирки деликатных вещей: подготовить их к «водным процедурам», выбрать необходимое моющее средство и щадящий режим. Готовы углубиться в тонкости?
Каким вещам нужна деликатная стирка
Заглянем в корзину с бельем и займемся сортировкой: отдельного режима стирки требуют вещи из шерсти, шелка, кашемира, тонких тканей (органза, гипюр, атлас, кружево, шифон), с обильным декором и сложным, объемным кроем (пайетки, стразы, рюши, складки, плиссировка). Также к числу неженок относятся мембранные ткани, микрофибра, термобелье, наряды с ярким, но нестойким окрашиванием либо рисунком, например, печатью по ткани, как в случае с футболками.
Нужна ли той или иной вещи деликатная стирка, всегда подскажут ярлычки со знаками стирки, которые обязана вшивать фабрика-производитель. Если же вы их срезали, ориентируйтесь на свое усмотрение: «неженкам» противопоказаны температура стирки выше 30-40 градусов, обычный универсальный порошок и максимальный отжим.
На заметку! Символы деликатной стирки:
Символы деликатной стирки
Средства для деликатной стирки
Вещам, требующим особого режима стирки, и моющие средства нужны особые. На полках магазинов с бытовой химией такие гели, кондиционеры и порошки имеют различные пометы, сообщающие об их полезности для деликатного ухода за одеждой и бельем. В составе этих средств нет агрессивных химических компонентов (фосфаты, хлор и другие отбеливающие ингредиенты), способных испортить любимые наряды, - они защищают волокна и цвет ткани, делают ее нежнее и мягче.
Также обязательно использовать мешки-сетки для стирки - они предотвращают деформацию вещей и повреждение их декора, появление катышков, зацепок и затяжек, помогают «организовать» мелкие предметы, не давая им потеряться в более крупных собратьях.
Особенности режима деликатной стирки
Называться такой режим в зависимости от марки и модели машины может по-разному: «Деликатная стирка», «Бережная стирка», «Ручная стирка», «Тонкие ткани» либо специализированные «Шерсть», «Шелк». Но общие принципы ухода за неженками вашего гардероба в стиральной машине одинаковы. Во-первых, стирка проходит в большом количестве воды, чтобы уменьшить трение вещей в барабане друг о друга и тщательнее выполоскать моющее средство. Во-вторых, температура стирки не превышает 30, реже 40 градусов Цельсия, что продлевает жизнь цвету белья. В-третьих, движения барабана более медленные и плавные. В-четвертых, отжим либо не выполняется вовсе, либо происходит на минимальных оборотах (400-600 в минуту), чтобы вещи не вытянулись и не потеряли элементы декора. Особенности деликатного режима стирки в вашей машине уточните, ознакомившись с инструкцией к ней.
Кому доверить самое ценное в гардеробе?
Выбирая стиральную машину, многие потребители единодушно обращают внимание на три ведущих критерия: соотношение «цена - качество», класс стирки, надежность техники (репутация производителя, наличие защиты от протечек, длительность гарантии). В автоматической стиральной машине ATLANT СМА 70С1010, возможно, воплощена мечта вашей семьи о современной и стильной помощнице в быту. По габаритам она относится к узким машинам: ее глубина - 48 см. Такую технику можно разместить и на небольшой по площади кухне или ванной. Большой объем загрузки белья (до 7 кг) удобен не только тем, что за одну стирку способен освободить всю бельевую корзину, но и тем, что в машине можно стирать крупные вещи: пледы, покрывала, шторы, подушки, - не прибегая к услугам прачечной.
Машина имеет 16 наиболее востребованных режимов стирки, включая такие как «Хлопок», «Джинсы», «Рубашки», «Верхняя одежда», «Детская одежда», «Темные вещи», «Синтетика», а также подходящие для ухода за деликатными тканями режимы «Шерсть», «Шелк», «Ручная стирка». Класс энергопотребления машины - A+++, класс стирки - А, срок гарантии производителя - 3 года (на электродвигатель - 5 лет). Есть блокирующая функция «Защита от детей», система Aqua-Protect (защита от протеканий), удобный электронный дисплей управления.
И пожалуй, еще один важный аргумент в пользу появления в вашем доме этой умницы и красавицы помощницы - полувековая история и положительная репутация бренда ATLANT. «Сделано в Белоруссии!» и сейчас звучит как синоним качества, будь то продукты питания, одежда или бытовая техника. Изучайте отзывы и делайте грамотный выбор!
